——現代の日本、表現、思想を“伝える”場所とは、、？ 磯崎　これは、あまりはっきり見当つかないけれど、漠然と予想しているのは、ペルシャです。イランだな。イランは、インド的なものとユダヤ的なものとの中間にあるんです。そして、その両方の特徴を持ってるんですね。 　これは、もう亡くなった、折口信夫と同じ頃に慶應で教えていた、最後はイランの王立研究所の代表格に引っ張られて行った井筒俊彦さんという人がいます。この人は、日本語ではあんまり文献を書いていない。 　そして、イスラム的な建築空間というのを、僕が説明を聞いて「なるほど、そうか」、「東洋と近い」と思った、私と同い歳くらいのナデル・アルダランという建築家がいます。するとこいつが「実は、この理論はイヅツ教授から習ったんだ」といいます。井筒さんがテヘランの王立研究所で教えている時に、「イスラムの空間というのは、こう考えればいんだ」と思ったと言うんです。 　僕はその後、彼と一緒に展覧会をやったりしましたが、イスラムの空間には、本当は西洋的なロジックなんていうのは無関係で、いきなり「イメージ」なんだと。それはもう、ゾロアスター教以来の特徴であると。 　ここで言う「ゾロアスター」というのは、「ツァラトゥストラ」なんですよ。我々は「拝火教」と言っていますが、ニーチェはあれをドイツ語で読んだにすぎないんですね。彼は、全部のヨーロッパのロジックをひっくり返そうとして、しかしそれはもうすでに、最初からあの辺でひっくり返っていた。 　そしてその国の持ってる思想としたら、その建築家は「曼荼羅的なもの」と言うし、井筒さんは「一種の神秘哲学」と言う。「スーフィー」という神秘主義の一派があるんですが、どうやら「それがイスラム哲学その基本なんだ」という考えなんです。 　これはロジックを超えているわけです。それで、アラブ人というのは視覚と聴覚が敏感ですから、そこに、いきなりイメージがパーッとある。イスラムの人と付き合うと感じますが、僕もそちらに近いんです。 　だから僕は、無名だったザハ・ハディドがそういう人なんじゃないかと思って、国際コンペで選び出しました。だからずっと、ザハが「条件がどうなってもクビにせずやらせて欲しい」ということでここまできて、今では日本で唯一のザハ支持になってる（笑）。

康　磯（崎）さんは、中近東といえばある時期、カタールの王子様と、、 磯崎　彼は、失脚しちゃいましたね。 康　磯さんはその参謀をやられていて。そいつはロンドンで絵を買いまくる、世界的に有名な男で、これはアルジャジーラTVの最初のオーナーで、大変な人物です。 　だから、ちょうど一週間くらい前に鳩山邦夫君が死んだけど、彼の「友人の友人がアルカイダ」という発言は、あれは磯さんのこと（笑）。 ——ええ？？ 磯崎　「あの、最初の『友人』は磯崎じゃないか」と、言われているんです。それで、僕の友人がアルカイダということになってるんだけど、実はもう一人、間にいるんですよ。 ——正しくは「友人の友人の友人」（笑）。 康　カタールの王子様の参謀として、関係が深くて、その開発を全部やることになってたんだけど、その王子が兄弟同士の争いで失脚しちゃって。 磯崎　彼は一族から刺されて失脚しちゃったんだけど、とはいえ彼の考えで「イスラム美術館」とかができて。だって以前は、「イスラム美術」という特定の展覧会はなかったんですよ。彼は若くして、「それをやろう」と実現させた。 　その時は、I.M.ペイに設計させました。でも彼はその後も、つまりオークションにイスラム的な美術が出ると、彼がその場に行っただけで値が世界市場で上がってしまうという。 康　磯さんは他にもね、NY最高のディスコをつくったんですよ。

——それは知っています。「パラディウム」ですね。 康　あれをつくった兄弟がいて、これと磯さんは直接関係はないんだけど、そこには当然マフィアもいて、連中は僕の呼んだモハメッド・アリのボディガードたちとも深く繋がってて。だから、「パラディウム」を巡って、NY裏社会の妙な関係が成立したわけだ。 　パラディウムはすごいディスコで、ミック・ジャガーなんか毎晩来ててね。 磯崎　もともとは３０００人入るオペラハウスを改造したもんだから、一回に３０００人しか入らないということだったんですが、真夜中から朝まで入れ替わりをして。そうするとだいたい一日一万人、年中無休になっちゃったんですよ。それも３年間くらい無休だったんです。 　それで、１年間で３００万人と考えると、ヤンキースタジアムが１試合に最高５万人以下しか入らない。しかも年間６０日しか試合がないので、１年でヤンキースタジアムよりもディスコが動員しているというので、それで有名になって（笑）。もう、関係者はみんな死んじゃいましたが。 康　日本でも朝日新聞が大きく書いたし、それは大変なものでした。

——パラディウムは今でもDJの世界の文脈において、伝説の場所として語り継がれています。 磯　もう建物も全部、再開発でなくなってしまいましたが。 康　だから磯さんは、伝説のディスコからカタールの王子様まで（笑）。 磯崎　彼は、オークションで「これがいい」と思ったら、その作品の本当の良し悪しは関係なく、全部買っちゃったと。最終的にはそれが本人のものだか何だかも全部わからなくなって、それで相手方の政敵からやられてしまった。 　彼は、当時の国王の従兄弟だったんです。それが第４王子とか、そんな立場でした。当時の国王には僕は紹介していただいたんですが、とにかく彼があんまりやり過ぎるので、嫌われて、国王は彼を救おうとしたけれど、それも無理だった。 　その後、１０年くらい前に代が替わって、今のカタールはほとんどその次の世代です。「カタール・ファンデーション」というのができて、サッカーの一番有名な「バルサ」というチームがありますね。あの、ユニフォームの胸にある「QATAR」は、そのファンデーションのものなんです。だから、彼は一番最初にそこを買収したと。当然お金まわりは結構いいわけですが、そういう種類の話がたくさんあって、足もすくわれるんです。 　いくつか、本人はほとんど無一文の王子の時代にはじまってそこまでやったし、プロジェクトもつくったわけですから、こちらとしてもとても面白かった。でも、できなかったことは残念ですね。とはいえ一つだけ変わった建物が、これは王様のプロジェクトとして、コンベンションセンターが出来あがりましたけどね。 康　まったく磯さんは、ジャズに置き換えれば、マイルス・デイビスだと思う。絶えず、最前衛。かつ、オルガナイザーでもあるわけ。マイルスも実に多くのミュージシャンを育てたんだけど、彼も常に前衛として、ロックとも融合ができた。僕自身は彼を日本に呼ぼうとして、法務省が麻薬で入国許可せず、大損害を受けたけど（笑）。ただ、チケットは即日完売でした。

　　現在、日本社会における最先端、つまり「前衛」たる事例である、電力自由化。そして、その広がりに大きく寄与するであろう文化の力。 　「イデオロギーなんてここの２世紀くらい、近代につくられたもの」と語り、軽々と左右の壁を超える規格外のスケールから、私たちが学べることはあるだろうか。 ＊本稿は、９月１日刊行の１冊に収まり切らなかったものを、特別に許可をいただき、掲載したものです。